艺雯忽然发火，一个那样讲，两个也那样讲，本想训斥那混血人：是，就是因为像你这种男人太多故此怕得不敢约会，可是转念间释然，她笑笑反问：“你怎么知道？还差半只袖子，赶紧织好有新衣穿。”
说罢她转身上楼。
那混血儿啼笑皆非。
艺雯回到屋内有一股食物的香味，她打开窗户透气。
何来毛线，她自小到大从来不做女红，家务，一窍不通，像所有新生代女性，社会栽培她成为一个中性人：同男生一起读书工作，同工同酬。
她们没时间扮女人，顶多穿一双半跟鞋，已算作足工夫。
艺雯没想到纪和变得如此活泼豁达爽朗，今日的他甚至有点不羁，可是，她也变了，她较从前宽容，实事求是，她也成熟了。
那边纪泰回到正在装修中的酒吧，一推开门，惨叫一声。
“不，不，不是这种紫色，要淡灰紫，带银光，立刻给我从新刷。”
装修师傅劝说：“客人喝多几杯，灯光又暗，谁看得出来。”
“我看德出来，做人不外是要过自身那一关，你说是不是。”
纪泰不知几时变得有那么多哲理。
今敏自后边走出来，“可是这只色版？”
纪泰一看，“正合我心意。”
师傅说：“明早替你办妥。”
今敏走到酒吧后边，站在大镜前，替纪泰斟出啤酒。
她轻轻问：“晚餐进行的如何？”
“艺雯是一个十分寂寞的女子。”
“你怎么想？当年她应该等纪和回去，抑或，跟着他过来，你怎么说？”
“我不知他们的事，换了是你，你该怎么办？”
今敏微笑，“计算机在哪里，让我做一做算术。”
“这些都可以用数字计算？”
“世上所有事物都可用数字推估答案：该等，等多久，那女生几岁，二十岁同二十六岁的做法完全不同，她有多少节蓄，千万全世界都去得，如不，还是安分守己的妥当。”
“给你算过，都算尽了。”
今敏说：“我当这话是赞美。”
“那么，你为何同我在一起。”
今敏毫不犹疑地答：“快乐，那是无价宝。”
他们两个人都笑了。
纪和就没有那边幸运，他一个人在家，忽然听到有人按铃，原来是万圣节，孩子们前来讨糖。
纪和没有准备，只得把今敏的巧克力取出分派，孩子们挤在门口，七嘴八舌，高兴热闹，远处有人放鞭炮烟花，像华裔过新年。
纪和想家。
这时电话铃声响起，纪和以为是母亲，他拎过电话说：“妈妈，我正想找你说几句。”
那边一怔，不出声，纪和知道太莽撞，他笑：“哪一位？”
对方轻轻回答：“是我，艺雯。”
纪和僵住，是艺雯，他不知该如何反应，舌头忽然打结。
她却不介意，“明天下午五时，在皇后公园见面可好？”
纪和没想到艺雯会主动提出约会，这是前所未有的事，在他们认识那许多年，她从来未曾那样做。
他嗫嚅，“我——”
“不反对就好。”她挂上电话。
纪和一阵心酸，一直想听到她的声音，终于听到了，几乎不认得。
就在这个时候，今敏与纪泰回来了，机车引擎轰轰，他们在门口与孩子们打交道，半晌才进门。
今敏看到纪和坐在黑暗里，连忙开灯。
纪和疲倦地抬起头，纪泰吓一跳，“你不舒服？”
面如玄坛的纪和递一张字条给纪泰，上面写着：“明日下午五时皇后公园艺雯。”
今敏说：“你去啊。”
纪和同纪泰说：“是你约她，你去。”
纪泰恼怒，“我从来未约她到皇后公园，纪和，我已仁至义尽，你若决定把艺雯丢下，我们不再干涉。”
纪和沉默。
今敏劝说：“去看看她，或许你会回心转意。”
纪和没有表情。
纪泰说：“今敏不要再与他多讲。”
说罢她转身上楼。
那混血儿啼笑皆非。
艺雯回到屋内有一股食物的香味，她打开窗户透气。
何来毛线，她自小到大从来不做女红，家务，一窍不通，像所有新生代女性，社会栽培她成为一个中性人：同男生一起读书工作，同工同酬。
她们没时间扮女人，顶多穿一双半跟鞋，已算作足工夫。
艺雯没想到纪和变得如此活泼豁达爽朗，今日的他甚至有点不羁，可是，她也变了，她较从前宽容，实事求是，她也成熟了。
那边纪泰回到正在装修中的酒吧，一推开门，惨叫一声。
“不，不，不是这种紫色，要淡灰紫，带银光，立刻给我从新刷。”
装修师傅劝说：“客人喝多几杯，灯光又暗，谁看得出来。”
“我看德出来，做人不外是要过自身那一关，你说是不是。”
纪泰不知几时变得有那么多哲理。
今敏自后边走出来，“可是这只色版？”
纪泰一看，“正合我心意。”
师傅说：“明早替你办妥。”
今敏走到酒吧后边，站在大镜前，替纪泰斟出啤酒。
她轻轻问：“晚餐进行的如何？”
“艺雯是一个十分寂寞的女子。”
“你怎么想？当年她应该等纪和回去，抑或，跟着他过来，你怎么说？”
“我不知他们的事，换了是你，你该怎么办？”
今敏微笑，“计算机在哪里，让我做一做算术。”
“这些都可以用数字计算？”
“世上所有事物都可用数字推估答案：该等，等多久，那女生几岁，二十岁同二十六岁的做法完全不同，她有多少节蓄，千万全世界都去得，如不，还是安分守己的妥当。”
“给你算过，都算尽了。”
今敏说：“我当这话是赞美。”
“那么，你为何同我在一起。”
今敏毫不犹疑地答：“快乐，那是无价宝。”
他们两个人都笑了。
纪和就没有那边幸运，他一个人在家，忽然听到有人按铃，原来是万圣节，孩子们前来讨糖。
纪和没有准备，只得把今敏的巧克力取出分派，孩子们挤在门口，七嘴八舌，高兴热闹，远处有人放鞭炮烟花，像华裔过新年。
纪和想家。
这时电话铃声响起，纪和以为是母亲，他拎过电话说：“妈妈，我正想找你说几句。”
那边一怔，不出声，纪和知道太莽撞，他笑：“哪一位？”
对方轻轻回答：“是我，艺雯。”
纪和僵住，是艺雯，他不知该如何反应，舌头忽然打结。
她却不介意，“明天下午五时，在皇后公园见面可好？”
纪和没想到艺雯会主动提出约会，这是前所未有的事，在他们认识那许多年，她从来未曾那样做。
他嗫嚅，“我——”
“不反对就好。”她挂上电话。
纪和一阵心酸，一直想听到她的声音，终于听到了，几乎不认得。
就在这个时候，今敏与纪泰回来了，机车引擎轰轰，他们在门口与孩子们打交道，半晌才进门。
今敏看到纪和坐在黑暗里，连忙开灯。
纪和疲倦地抬起头，纪泰吓一跳，“你不舒服？”
面如玄坛的纪和递一张字条给纪泰，上面写着：“明日下午五时皇后公园艺雯。”
今敏说：“你去啊。”
纪和同纪泰说：“是你约她，你去。”
纪泰恼怒，“我从来未约她到皇后公园，纪和，我已仁至义尽，你若决定把艺雯丢下，我们不再干涉。”
纪和沉默。
今敏劝说：“去看看她，或许你会回心转意。”
纪和没有表情。
纪泰说：“今敏不要再与他多讲。”